Mercredi 31 août 2005 3 31 /08 /Août /2005 15:21

Bon eh bien voila toutes les bonnes choses ont une fin, mon sejour en Allemagne aussi...

Je devrais faire un bilan apres deux mois mais je n'ai pas tellement le temps alors voila je resumerai comme suit : j'ai appris des trucs trop utiles, par exemple je sais faire pipi debout, je sais cuisiner les pates comme jamais, j'ai traverse les nids a bacteries les plus voraces grace a mes tongs bioniques, survecu a la tentation de fuir par le premier S-Bahn ... pour le reste, tout est dans le blog.

Je sais pas aussi je devrais ptetre faire des remerciements a la facon des Cesars, ca le ferait bien ca non ?... non on me signale qu'il n'y a pas le temps non plus.

Bon alors je vais faire simple... Bye-Bye Berlin !

Je m'envole demain pour d'autres horizons, oui boh Genève quoi :O)

Eh ouais, aujourd'hui, je peux enfin dire "demain" ;O)

Blog en sommeil, donc, au moins jusqu'a la rentree universitaire pour cause de rattrapage-calins avec cheri, retrouvailles famille et autres formalites d'usage ...

Si l'idee vous prenait de vouloir des nouvelles , ou pour savoir si crash Easy Jet il y eut,  vous pouvez m'envoyer un e-mail (pour la deuxieme option, evidemment je ne repondrai que si la reponse est non, et la je sens la deception des amateurs de surnaturel ...)

Et voila, Tschüssie ! Derniers adieux au bureau... on eteint les lumieres...

C'est dans la boîte, elle est bonne ...  On coupe !

Pendant ce temps, à Vera Cruz...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 30 août 2005 2 30 /08 /Août /2005 13:15

Ouais, j'ai que ca a foutre...


Bon en fait j'ai honte... je suis en train de calculer une evolution de C.A. (je voulais me la peter dans mon rapport de stage et mettre des graphiques et tout...) et la c'est le chaos dans ma tete, impossible de me rappeler... comment calculer ... un pourcentage d'evolution !! oui oui je sais, ouuuuuh shame on me... mais j'ai jamais ete une matheuse... Deja au CP j'avais des problemes :O)

Alors, avec Internet c'est facile, je vais sur Les-Mathematiques.net... mais la j'ai la flemme de chercher... bon bah je demande sur Msn a mon ancien coloc (la bosse des maths il l'a eue.. pas moi)... Merciiiiiiii :O)

Mais sur leur site je suis interpelee par cette histoire de nains magiques... et quand j'ai regarde la solution ben j'ai pas ri du tout !! C'etait vraiment trop pour ma petite cervelle...


Donc je mets ca ici pour ceux qui peuvent supporter...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 29 août 2005 1 29 /08 /Août /2005 17:01

C'est le coeur rempli d'interrogations que je me tourne vers vous pour vous demander : y-a-t-il un marabout dans la place ???

Oui parce-que la... je vois pas qui pourrait me sauver... ben oui il m'arrive tout le temps des merdouilles...

Peu-etre que jeudi ce sera  "j'ai teste pour vous : vivre un crash Easy Jet"... ou mieux tiens : un detournement !! Rolala j'ai hate d'y etre, ce que ca va etre chouette...

Enfin ca, je serai peut-etre pas la pour vous raconter apres...

Ouais c'est vrai, j'ai pas trop peur de l'avion d'habitude mais par les temps qui courent, vu que l'attraction terrestre se fait de plus en plus plus forte (oui, c'est la seule explication valable que j'ai trouve pour tous ces crashs d'avions car je crois en la bonte de l'homme, ne me gachez pas tout en me disant que ces crashs decoulent logiquement de la stupidite fermement etablie de dirigeants avides de pognon et de rentabilite et de moindres couts et tout ca, je ne le supporterais pas ;O) ...)

Ouais vu que l'attraction terrestre augmente, les avions se cassent inmanquablement tous la gueule... alors pourquoi pas le mien ??

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 29 août 2005 1 29 /08 /Août /2005 16:12

Oui, en deux mots : devenir verte

Samedi matin, j'ai teste pour vous : se faire avaler sa carte bancaire dans un distributeur automatique de la Deutsche Post.... ... ..... en 8 etapes :

1- Introduire sa carte dans la gentille machine jaune qui distribue les sous-sous

2- Selectionner la langue

3- Taper son code

4- Montants proposes a l'ecran : 200 € (!), 150 €, 100 €, 50 €, 40 €... choisir "autre montant"

5- Choisir le montant desire

6- Attendre

7- Attendre...

8- Attendre... (regard gene vers les autres qui font la queue derriere moi...)

Puis rien.

Eh oui, j'avais oublie, avec la poisse qui me colle aux baskets, tout contact avec une machine aussi diabolique que celle-ci me devrait etre interdit...

Bon ben voila, je fais la queue au guichet, j'explique tant bien que mal la situation...

Ben oui, le distributeur est defectueux qu'on me dit...

Ben oui mais si vous etes au courant, c'est au dessus de vos forces de prendre un crayon et de tracer sur un petit bout de papier les lettres suivantes "E.. N... P...A...N...N...E..." et de coller le tout avec un p'tit bout de Scotch pour eviter a des couillons comme moi de se faire baiser ( oui car c'est un piege a con, il avait aucun signe apparent de faiblesse, l'engin...)

Et on me donne un papier a remplir pour que blah blah blah ...

Bref, j'ai recupere ma carte, mais j'ai pas eu mes 10 € (oui, TOUT CA pour une misere de 10 €...) et le papier c'est pour verifier sur mon compte que les 10 € ont pas ete retires...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 29 août 2005 1 29 /08 /Août /2005 15:10

Fin de stage programmee dans : 2 jours et demi :O)

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 29 août 2005 1 29 /08 /Août /2005 13:24

Puisqu'on est jeunes et cons...

Gentil petit echo aux JMJ ben oui, c'est pas le Papalou Benoit Saez la vraie star (pfff pour qui y s'prend, comment il s'la raconte...) , c'est bien le Bon Dieu !!


Enfin, moi c'que j'en dis... chui une heretique alors j'm'en fous, font bien c'qu'ils veulent... c'est quand meme une occasion comme une autre de se rassembler :O)

Clin d'oeil aussi a la note de Patamou sur les JMJ (Journees Michael Jackson), ca m'a bien fait marrer..


Et pour continuer le show...

Les paroles d'une chanson de Weird Al Yankovic

What if God smoked cannabis ?

If god had long hair and a goatee
And if his eyes were pretty glazed
If he looked spaced out
Would you buy his story
Would you believe he had an eye infection?

And yeah yeah god looks baked
Yeah yeah god smells good
Yeah yeah, yeah yeah yeah
What if god smoked cannabis?
Hit the bong like some of us
Drove a tie-dyed microbus
And he subscribes to rolling stone

If god made this place, in the beginning
Did he plant any seeds?
Or did he put them there for Adam and Eve
So they’d be hungry for the apple
That the snake was always offering

And yeah yeah god rolls great
Yeah yeah god smells good
Yeah yeah, yeah yeah yeah
What if god smoked cannabis?
Do you suppose he had a buzz?
When he made the platypus
When he created earth our home
Does he like pearl jam or the stones?

And do you think he rolls his own
Up there in heaven on the throne
And when the saints go marching home
Maybe he sits and smokes a bowl

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 26 août 2005 5 26 /08 /Août /2005 12:05

Hej !

Depuis 1 semaine j'ai des envies de neige, d'hiver, de Noel, de balade en traineau et de patin a glace, de pain d'epices et de sapin de Noel...

Du coup je pense un peu a n'importe quoi...

Ci-apres, la premiere chanson que j'ai apprise en suedois. Avec une fille de mon T.D on l'a tellement chantee qu'elle nous est restee...

C'est une tres jolie chanson que l'on chante le 13 decembre lors de la Sainte-Lucie, la fete des lumieres suedoise. Ca n'a absolument aucun rapport avec la fin de l'ete mais bon... j'avais envie de partager ca.

Dans 15 minutes c'est le week-end alors je vous dis :

Hej då, vi ses nästa vecka !




Sankta Lucia

Natten går tunga fjät
runt gård och stuva.
Kring jord, som sol'n förlät,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus
stiga med tända ljus
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Då i vårt mörka hus
stiga med tända ljus
Sankta Lucia, Sankta Lucia.

Natten är stor och stum.
Nu hör det svingar
i alla tysta rum
sus som av vingar.
Se på vår tröskel står
vitklädd, med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Se på vår tröskel står
vitklädd, med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.

"Mörkret skall flykta snart
ur jordens dalar."
Så hon ett underbart
ord till oss talar.
Dagen skall åter ny
stiga ur rosig sky.
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
"Dagen skall åter ny
stiga ur rosig sky."
Sankta Lucia, Sankta Lucia.

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 25 août 2005 4 25 /08 /Août /2005 11:41

Tilalilalaaaaaaaaa ...

plus qu'une semaine.. mais la VRAIMENT 1 SEMAINE avec sept jours tout pile... I'm happy... Ich freue mich ... contente je suis... !

Dans une semaine, je prendrai l'avion qui me ramenera dans ma contree natale ou je pourrai enfin me taper le luxe d'avoir un cheri, une maman qui m'aime et en plus de prendre un bon bain...

Death Clock... BrrRRRrrrr ... La vie, la mort, tout ca... 


Non non je n'ai pas d'envies de suicide, juste que ce matin j'ai trouve deux sites a faire froid dans le dos...

Vous voulez connaitre la date de votre fin ?? Suivez-moi, c'est par la ...

Pour ma part, j'ai pu constater que je fume ou pas, c'est idem... Bon ok j'avoue tout, en ce moment question sevrage je suis un peu le cul entre deux chaises... c'est des jours avec et des jours sans... mais je vais finir par m'en desinteresser je le sais !! Ca viendra, je perds pas espoir !!

Et merde, je dois mourir en juillet... je voulais pas mourir en plein ete... fait trop chaud et pis je vais pourrir les grandes vacances de mes petits-enfants... ou pire encore : tous mes proches seront partis en vacances, je vais pourrir pendant 15 jours avant que la voisine du dessous ne donne l'alerte... ben oui parce que je serai toute seule : j'ai essaye pour mon cheri et il m'aura deja quittee 4 ans auparavant en janvier 58 ... pffff c'est d'un gai ...

Maintenant, vous voulez vous derider un peu et connaitre les circonstances de votre depart ??? Malheureusement, le lien ne fonctionne plus... 

Pour ma part, cela donnait le resultat suivant :

 

21 / 4 / 2048


Cause du décès :

Foudroyé après avoir été choisi comme offrande pour le sacrifice humain de la secte locale

 

Mouais... y'a pire :O) j'essaie d'etre la plus optimiste...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 22 août 2005 1 22 /08 /Août /2005 11:29

De sagesse !!! Ca fait trop bizarre parce-que c'est un souvenir tres lointain, la pousse des dents... et puis depuis le temps qu'elle me titillait pour sortir celle la... Ca y est, elle se voit !

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 22 août 2005 1 22 /08 /Août /2005 08:57

Ben oui, Patricia mange toutes les deux heures environ... donc c'est tres difficile de resister... Chronologiquement ca donne :
Diner, Mc Do, petit dej, dej, pizza.. beuuuhh

Et dimanche matin le brunch avec Franzi ca m'a achevée, je pouvais plus bouger... Ben oui mais y'avait tellement de choses, il fallait bien gouter !
Alors juste apres je suis allee visiter le Musee du Prenzlauer Berg et comme il faisait beau je me suis calee dans un petit parc avec un bon bouquin... 

Sans dec, jusqu'au soir j'avais pas faim tellement j'ai mange... mon premier repas depuis 24h c'etait le petit dejeuner de ce matin.

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 22 août 2005 1 22 /08 /Août /2005 08:41

Il fait BEAU, il fait meme doux, ca me fout les glandes, ca pouvait pas arriver plus tot, je me suis gelee le Q les 3/4 de mon sejour et c'est maintenant qu'il se pointe cet enfoire de soleil... lol je suis restee trop longtemps en contact avec Patricia on dirait...

C'est un beau lundi :O) l'avant dernier :O)

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 22 août 2005 1 22 /08 /Août /2005 08:30

De retour au bureau pour la derniere semaine... mmm trop bon :O)

Petite retrospective sur le week-end...

Vendredi :

Demenagement de chambre... Le colocataire est revenu et  il voulait dormir dans sa chambre, forcement...

Au debut : contact tres froid, il m'a pas adresse un mot, il voulait que je jarte de sa chambre, bref je me suis dit "encore un connard"... mais en fait c'est qu'il etait un peu stresse avec son retour et tout ca, il avait pas dormi... apres on a parle il est trop cool !! :O)


En fait la couille c'est que Franzi etait supposee demenager mais elle a pas trouve de chambre...  Alors on dort dans la meme chambre… Boh pour une semaine et demie c’est pas grave.. l’ennui c’est juste qu’elle est plus petite, plus crade aussi et elle pue… (la chambre hein, pas Franzi)


Gnnnn j'ai peur des betes j'vous jure, les deux nuits dernieres j'ai trop mal dormi...

C'est ce truc psychologique : tu penses a des bestioles ou bien a un truc qui gratte et apres tu as envie de te gratter, tu sens meme comme des ptites betes... sauf que la y'a vraiment des betes... enfin bref. 1 semaine et demie.

Ensuite, soiree avec Patricia.

Elle habite a environ 1h de Berlin, a la campagne, avec des champs, des arbres et meme des chevals lol j'etais comme une dingue dans la pelouse....
Elle a une maison de bourges trop magnifique : ca brille de partout (y zont une femme de menage), y’a je sais pas combien de pieces dans la baraque, une piscine, des peaux de betes (brrrrr), une propriete immense (de la a .... dela), avec des chevals… sa chambre c’est la taille de mon salon, sa salle de bains c’est ma cuisine… bref un truc de malade. Lol j’voulais plus partir !!

Puis sortie en boite.... ben... bien ! Petite boite R&B bien sympa, me suis traine un boulet toute la soiree, mais bon ca m'a pas empeche de m'amuser comme une folle :O) y'avait longtemps que j'avais po danse comme ca !!

Ensuite on est rentrees chez Patricia. J'ai dormi comme une princesse... franchement c'etait trop le pied... Journee de samedi a trainasser...
Puis elle m'a ramenee a la realite : l'appartement de Berlin. Pfff

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 19 août 2005 5 19 /08 /Août /2005 16:25

Je me souviens cet hiver avoir recu le magazine religieux de La Vie chez ma mere...

 

C'est toujours avec emotion que je lis ce genre de magazines locaux car c'est la que je prends des nouvelles de mon chez moi, comme maintenant je suis a Lyon la plupart du temps...

 

A la derniere page, comme on sait, il y a les mariages, les naissances et les deces... lorsque j'ai lu les informations concernant la paroisse de Bois d'Amont, en consultant la rubrique "deces" mon sang s'est glacé lorsque j'y ai lu le nom de Corinne Lenoir...

 

Corinne Lenoir, c'etait une fille du lycee qu'on connaissait comme ca, sans plus, qui nous donnait de temps en temps des coups de pouce car elle etait une classe plus haut dans la meme filiere et qu'on etait toutes internes... et un peu fofolle, toujours souriante... J'me rappelle, c'est elle qui m'avait fait goûter les "bidies"... Puis elle avait quitte le lycee, puis nous aussi a la longue.

 

Sur le moment j'ai voulu qu'on me rassure, qu'on me dise que ce n'etait pas vrai mais a ce moment la je me suis dit qu'il etait trop tot pour poser des questions idiotes et mal placees ... et si c'etait vrai ?

 

Alors les mois ont passe... et j'ai enfin ose poser la question a une amie qui habite dans la meme contree qu'elle... et la j'ai appris sa mort tragique...

 

C'est fou comme tout peut basculer... la vie des uns est si courte...La vingtaine ça fait jeune...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 19 août 2005 5 19 /08 /Août /2005 15:18

Eh oui, fallait bien que j'en collectionne une pour la fin de la semaine !!

Hier soir, 21h30 environ - Sortie du Pergamon Museum, la tete encore perdue dans toutes les merveilles que je viens de contempler...

Fait nuit. J'ai faim. Pas envie de marcher. Pas de chevalier servant pour me porter jusqu'a ma demeure. Bon.

Le metro. Oui. Pas de monnaie. Boh, pour une fois... Allez, pour 3 arrets... Roh chai pas... j'ai un pressentiment... bon allez trop tard, hop je saute dans le metro.

Bon, j'me sens mal, j'prends le metro en fraude, c'est pas bien.

1er arret. Ok c'est bon.

2eme arret. Plusieurs personnes montent.. dont deux jeunes en Jean's- Reebok-Polo Lacoste. Des jeunes quoi. Et la je me dis pendant une fraction de seconde : tiens, si ca s'trouve, les controleurs en Allemagne c'est pas reconnaissable a 100 km a la ronde comme les controleurs TCL...

Eh ben...Un des deux types vient vers moi et me montre une carte : "billet s'il vous plait ??".. Ah ben non c'est pas une blague...

Alors a ce moment la, j'ai pas de miroir pour voir la tronche que j'ai fait... mais ca devait donner !! Je bafouille...

"beuh.. Je.. Je... attendez je regarde dans mon sac hein ?? Ah ben non.. Je..."

Putain le vieux truc facile !!

Putain c'est vicieux... tu les vois pas venir... et puis bon faut dire que je suis pas une specialiste de la fraude... Alors forcement je peux que rester la, conne, comme une rondelle de flanc... Sans excuse.

Puree.. a 1 arret avant ma station !!!

Bon, on sort de la rame.. moi je me sens mi-honteuse, mi-degoutee..., mi-tout quoi...

Je lui sors mon allemand le plus trash pour esperer une pitie quelconque de sa part... Allez, une etudiante etrangere... sioupléééé

Ah ben non.. il s'en tape. Bon, il dresse la contredanse...

"Vous avez vos papiers ?

- Oh ben oui attendez, dans mon s..."

Et merde. Oublie mon passeport dans cette maudite chambre a coucher.

Ben oui. Mais c'est que moi, pour la soiree, j'avais d'autres plans figurez vous... en tout cas pas de controle BVG foireux inopiné...

Donc la, il dit :

"ben oui mais c'est que ca me pose un probleme, si vous n'avez pas de passeport...

- Moui ? Pire que ca ??

- Ben, blablabla bla sans passeport et blablabla blabla bla appeler la police..."

Putain. Eh ben voila. Manquait plus que ca. Je vais faire quoi moi ???

Et la y'a son collegue qui a du entendre, il deboule :

"Demande lui son permis de conduire, ca marche aussi !

Mon permis de c... oui !!!! je l'ai !!!! C'est une chance, avant de partir, en juin, j'avais hesite a le prendre avec moi ou a le laisser a Lyon...

Bon, c'est deja un point positif : je ne vais pas moisir dans un commissariat pour le reste de la soiree.

Puis l'autre controleur, le collegue, regarde la photo de mon permis de conduire et dit :

"Süß !"

Mmmh ?

Et la il commence a me poser plein de questions, toujours en remplissant son papier a la con... ce que je fais la, si je suis toute seule a Berlin, depuis quand j'y suis, combien de temps je compte rester, ce que j'allais faire ce soir...

?? Mais qu'est-ce que ca peut bien te foutre, connard ?? Tu es en train de me verbaliser !!

Puis il me tend mon papelard, m'explique ou et quand je peux payer et blablabla...

Puis il me lance :

"Vous avez un numero de telephone ?

- ...

- Une adresse e-mail ?

- Euh... pour quoi faire ?? (oui, a ce moment la chui un peu grognon, comprenez ?? )

- Ben, je sais pas, moi, c'est ennuyeux de visiter Berlin tout seul, on pourrait...

- Non mais ca va pas ?? Vous me donnez une amende et ensuite vous me faites une proposition et je devrais accepter de vous donner mon numero ??

- Ben, pourquoi pas !! Vous savez, c'est mon travail..

- Ben peut-etre, mais a moi il me plait pas votre travail. Chui pas habituee a payer 40 € pour un rendez-vous ! Votre offre ne les vaut pas ! Tchüß, vous m'avez mise en retard !

- ... sure ??

- pfff... "

Putain non mais il reve celui la !! Bon, je prends un ticket parce qu'ils me regardent... Pour qui il se prend ??

Bref me voila quand meme avec 40 € a payer.. bordel ca fait cher la soiree gratuite au musee..

Et la je sais que je devrais pas mais en rentrant je me mets a calculer tout ce que j'aurais pu faire avec ces 40 € partis en fumee...

Toute cette energie depensee depuis le debut de mon sejour ici pour depenser un minimum de fric, toutes les fois ou j'aurais pu prendre ce putain de metro au lieu de marcher des heures, ou j'aurais pu aller au chinois au lieu de bouffer des pates nature tous les soirs...

Vraiment y'avait de quoi etre blasee...

Enfin, y'a pire... Ben je sais pas moi par exemple... j'aurais pu me retrouver le pied ecrase par un rouleau compresseur... ou un truc plus grave, j'en sais rien moi !

Si si, calculez, j'avais le meme nombre de chances !!

La poisse, tu l'as ou tu l'as pas... pour moi, c'est tout vu !!

Mais quand est-ce que ca va s'arreter ??? Qu'est-ce-qui pourrait bien enrayer la spirale de la loose infernale ???

Et la, je sors de la bouche de metro... Et vlaty pas un type qui  me tend un papier des "Juden für Jesus"... Mmmmh ?? Chai pas, faut voir, si tu peux faire quelque chose pour mon amende...

Je dirais qu'il y a comme quelque-chose de "surnaturel" la- dedans... Eh oui, les intuitions, tout ca...

Sauf que mes genes de blonde prennent toujours le dessus et la petite voix je l'ecoute pas ! Les intuitions viennent mais le reste du cerveau suit pas... Alors forcement a la fin ca me retombe sur la gueule...

Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 18 août 2005 4 18 /08 /Août /2005 11:13

La minute d'analyse lingui-stique...

"Urinstein" en allemand... c'est bizarre comme mot...

Non bien-sur, je ne l'ai pas sorti de mon imaginaire...

Je l'ai lu sur une etiquette de produit d'entretien pour les toilettes :

"Null-Null Urinstein- und Kalklöser"


Bon alors, procedons a la decomposition, dans le bon sens : Urinstein.

Stein : les cailloux... facile... et Urin... ben, urine.

Alors ca voudrait dire qu'on est capable de fabriquer des cailloux avec notre urine ?? des cailloux... des pierres quoi... pour construire des trucs.. Dingue !!

 "Alors voici ma maison, toute en pierre de pipi veritable...

Ah ben voui, voui, construite entierement par moi meme hein ! Ah voui elle est pas grande je sais mais que voulez vous, ca m'a pris des annees... "

Dingue... je trouve pas vraiment de traduction... enfin pas aussi proche, et le mot à mot visiblement ça marche pas du tout.

A croire que chez nous ca n'existe pas... lol y'a qu'en Allemagne qu'ils sont capables de faire ca...

Oui je sais, je me prends la tete pour des histoires de pipi, mais on est linguiste ou on ne l'est pas ! lol


Par Addison
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus